أنــا
أذاً أحد الأطفال أكتشف أيضاً ؟
نعم
أخبرتكِ أن تكوني حذرة !
أذاً ماذا عن آني ؟
هي لا تخرج من غرفتها
أخبرتكِ بأنني سأخذها في ...
هذه ليست النقطة الآن يا أخي !
أنا سأذهب
ما الأمر معهُ أيضاً ؟ هل يوجد حريق أو شيءٍ ما؟
مهلاً ، آني
اللعنة ♫ هل تريد بناء ... ♫
أعلم ، أعلم. لابد أن تكوني مضطربة جداً ، لأنها كانت صديقتكِ الجيدة
أخيكِ يفهم أيضاً. و لكن بالتفكير في ذلك ، فهي لابد أنت تكون قد صدمت للغاية
فهي لم تستطع حتى تخيل ذلك
البشر، كما ترين
هم لم يعتادوا حقاً على الأنسان الآلي حتى الآن
كنت أضطرب جداً في البداية أيضاً ، فأنتِ شيء صغير
أنا حقاً كرهتكِ أيضاً
و لكن الآن ، الآن ، أنتِ ترين
أنهُ دفعني للجنون
و لكنكِ تعرفين كيف قُلتِ تشعرين برابة بالنظر إلي
أنا أشعر بغرابة حقاً عندما أراكِ أيضاً
ماذا تفعل هناك ؟
أنتِ ...
ماذا كنت تفعل هناك ؟
لماذا جئتِ من هناك ؟
خرجت لتنشق بعض الهواء النقي
أعتقدت بأنكِ لم تخرجي من غرفتكِ
شعرت بالأختناق قليلاً
أيمكنك الأبتعاد ؟
ماذا ؟
أريد أن أدخل الى غرفتي
بالتأكيد ، أدخلي
أشحني و أرتاحي
هل سمعتِ ؟
قلبي هو ينبض ...
هذا مُحرجٌ جداً
آني ، لا بأس أن تخطيتِ اليوم أيضاً . فأنا سأتحدث مع جي يون مرةً أخرى و ...
لا بأس
ماذا ؟
أنا سأفعل ذلك . لنذهب
يبدو كأنها نضجت تماماً في أوقات كهذه
آني ، آني ، آني !
ماذا فعلتِ في عطلة نهاية الأسبوع هذه؟ هل خرجتِ مع أخيكِ ؟
مهلاً
ماذا يحدث معكما أنتما الأثنتين ؟
هل تشاجرتما ؟
جي يون
تحدثي من هناك
أنا آسفة
حيال ما أنتِ آسفة ؟
أنا فقط ...
لكونه هكذا ...
أنا خائفة منكِ
لا، لا، أنا ...
لا تقتربي !
ماذا تفعلان من دوني ؟
أنا أكرهكِ ! أنا خائفة منكِ ! أغربي عني !
ما الخطب معكِ ؟
أخبرتكِ أن تغربي !
آني ! آني !
هل أنتِ مجنونة ؟ لما أنتِ هكذا لـ آني؟
آنـ .. أني!
وون وو
هاه ؟
[ كيك لفة كرافت لفة دال + قهوة ]
كيف حدث بأنكما يا رفيقين معاً ؟
سانغ كي أخبرني عن ذلك
ماذا ؟
آني
أنا آسف ، قصدت أن أخبركِ ...
لا، حتى لو فعلت ، فـ لم أكُن قد أصدقك
إذاً كيف هي آني ؟
هي ذهبت إلى المدرسة . يجب أن تكون على ما يرام ، بما أن أختي الكبيرة هناك أيضاً
نعم يا أختي الكبيرة
آني قد أختفت
ماذا ؟
لنذهب . لنذهب للبحث عنها
أجلسي . كيف أنتِ ذاهبة للبحث عنها على أية حال؟
نحن لا يمكننا فقط الجلوس هكذا و لا نفعل شيئاً !
هي لم تأخذ حقيبتها و هي لم تحصل على الكثير من البطارية المتبقية
هي ستُغلق قريباً !
حقيبتها ... أذاً لهذا السبب ...
ماذا يحدث إذا نفدت البطارية ؟
أنها مثل مع البشر
هي تصبح أكثر و أكثر متعبة ، و نظامها يتوقف
و هي لن تكون قادرة على التحرك
أعتقد بأنني أعرف أين هي
أين ؟
في حلمي
ما هو الخطب مع هذا الأخ . نحن جادون ، و لكن لما هو يمزح ؟
ماذا رأيت ؟
لقد كان مظلماً . و كان في زقاقٌ ما
أعتقد بأن هناك واحدة من تلك آلات المخلب، أيضاً
أيمكن أن يكون ...
جي يون، هل تعرفين أي شيء ؟
عندما تخطينا الصف ...
الزقاق بالقرب من طرق الممرات الأربع ؟
حسناً
مهلاً !
ألستِ قادمة؟
لا
- لماذا ؟ - أيمكنكِ فهم ذلك؟
أنها روبوت !
و ماذا في ذلك ؟
ماذا ؟
آني هي لا تزال صديقتنا
يا ID رقم واحد !
توقف عن ذلك !
أغرب عني يا طفل . فهذا ليس من شأنك
أخبرتك بأن تتوقف !
توقف !
جو يون !
ساعدونا ! ساعدونا !
ساعدونا !
ساعدونا ! ساعدونا !
ساعدوا هؤلاء الناس !
ساعدونا !
آني !
آني، أيمكنكِ سماعنا ؟
آني، هل أنتِ بخير؟ آه يا إلهي
آني، أختكِ هي آسفة
آني ، أفيقي . آني . آني !
جي يون
[ أنا آسفة ]
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق أنـــا @ viki.com
♫ أنا مشيت على طول الطريق ♫
♫ و لكن أين أنتِ تقفين ؟ ♫
♫ قلبي ♫
أسرعي ، أسرعي ، أسرعي . فـ آني ستكون هنا
هل جُننتِ ؟ فأنتِ الشخص الذي تسبب بهذا
أغلقي فمكِ و فقط أعيدي وضعها بسرعة
مهلاً ، هل فعلت ذلك عن قصد ؟ كان ذلك لأنني كُنت مضطربة
بسببكِ ، أنا، من أنا اللطيفة، دائماً علي أن أتعامل مع المتاعب
على أية حال ، قومي بعملٍ جيد. أنا سأكون بالخارج
مهلاً ، آني ، آني ، آني . أجلسي